История повествует о молодой и энергичной девушке Ю Хадзуки, которой 13 лет. Она школьница средних классов и приехала в Токио из маленькой японской деревни, где жила с бабушкой и дедушкой, чтобы теперь жить со своим отцом. Хадзуки в новой школе вступает в женскую футбольную команду и быстро становится популярной. Однако отца это совершенно не устраивает и он только злится при упоминании о футболе. Однако сам является ярым поклонником известной футболистки Японии — Канако Тадзима и никогда не пропускает матч с её участием. Ю, будучи очень одарённой футболисткой попадает в сборную волейбольную команду Японии, которая должна была принять участие в олимпийских играх в Сеуле, 1988 году.
